1 00:00:03,778 --> 00:00:06,098 - Као, наставиће да прича и мени цела вожња, човече. 2 00:00:06,122 --> 00:00:08,781 Он је рекао: „Па, ух, како радиш тамо позади?" 3 00:00:08,783 --> 00:00:11,784 Био сам као: „Па, идем у затвор, црњо, није сјајно." 4 00:00:11,786 --> 00:00:14,787 „Па, знаш да треба признајте оно што сте урадили." 5 00:00:14,789 --> 00:00:17,156 Као, шта сам урадио, човече? Није било жртве, црњо. 6 00:00:17,158 --> 00:00:18,557 Одјеби ми са лица. 7 00:00:18,559 --> 00:00:20,326 - Мој полицајац је покушао да добије да те цинкарим. 8 00:00:20,328 --> 00:00:23,029 - Реч? - Да, био је као, 9 00:00:23,031 --> 00:00:24,897 „Обојица знамо чији ово је грешка. 10 00:00:24,899 --> 00:00:26,165 Шта је он мислио?" 11 00:00:26,167 --> 00:00:27,533 - [смех] 12 00:00:27,535 --> 00:00:29,969 - Било је, као, шта... Тотална замка. 13 00:00:29,971 --> 00:00:31,804 - Човече, видиш? Ви види како раде? 14 00:00:36,411 --> 00:00:39,512 - Никад ухапшен пре, човече. 15 00:00:39,514 --> 00:00:40,913 - Да. 16 00:00:40,915 --> 00:00:43,549 [смеје се] 17 00:00:43,551 --> 00:00:45,751 Требало је да одустанем ипак тај коров. 18 00:00:45,753 --> 00:00:47,319 - Да, било је много тога се дешава, 19 00:00:47,321 --> 00:00:49,355 па сам некако заборавио да то урадим. 20 00:00:49,357 --> 00:00:51,023 Било је, као, напола тупо. 21 00:00:51,025 --> 00:00:52,425 Као, био си ухапшен због траве. 22 00:00:52,449 --> 00:00:54,160 Није тако лоше, зар не? 23 00:00:54,162 --> 00:00:55,361 - Па, није тако добро као 24 00:00:55,363 --> 00:00:58,597 не бити ухапшен за траву, а? 25 00:00:58,599 --> 00:01:01,033 погледај... 26 00:01:01,035 --> 00:01:03,035 То је Гина Симмс, човече. 27 00:01:03,037 --> 00:01:06,172 То је Гина Симмс из онај Т-Паин видео. 28 00:01:06,174 --> 00:01:08,340 Ох, кратки је лош. Проклетство. 29 00:01:08,342 --> 00:01:10,109 Питам се шта је она ради овде сада. 30 00:01:10,111 --> 00:01:11,911 - Не знам, човече. И немојте мислити да је то она. 31 00:01:11,935 --> 00:01:14,613 - Не, не, не, не, не. 32 00:01:14,615 --> 00:01:16,682 То је дефинитивно она, човече. 33 00:01:16,684 --> 00:01:18,684 Знам то дупе било где. Знаш на шта мислим? 34 00:01:18,686 --> 00:01:20,086 - Не, човече. 35 00:01:20,088 --> 00:01:22,188 - [гласно кија] Гина! 36 00:01:22,190 --> 00:01:25,091 [обојица се смеју] 37 00:01:25,093 --> 00:01:26,392 Видите? Видиш, рекао сам ти. 38 00:01:26,394 --> 00:01:28,427 - Не, била је покушавајући да не гледам. 39 00:01:28,429 --> 00:01:30,096 - Као јелен у фарови, као... 40 00:01:30,098 --> 00:01:33,032 [обојица се смеју] 41 00:01:37,872 --> 00:01:39,605 - Мислиш да је мртав, човече? 42 00:01:39,607 --> 00:01:42,541 - Не знам шта о коме говориш. 43 00:01:42,543 --> 00:01:44,243 А сада је дефинитивно није време. 44 00:01:44,245 --> 00:01:45,811 <и>[ПА систем звони] 45 00:01:45,813 --> 00:01:48,447 <и>- [преко ПА] А. Милес. 278. 46 00:01:50,485 --> 00:01:53,452 - У реду, човече, остани будан. 47 00:01:58,292 --> 00:02:00,292 [нејасан разговор] 48 00:02:00,294 --> 00:02:03,229 [телефони звоне] 49 00:02:06,267 --> 00:02:09,735 <и>[свира Ио Готтијев „Закон“] 50 00:02:09,737 --> 00:02:11,437 <и>- ♪ Ја сам прави преварант ♪ 51 00:02:11,439 --> 00:02:12,799 <и>♪ Зато не куцај то је закон ♪ 52 00:02:12,823 --> 00:02:14,173 <и>♪ Све се своди на ре-уп ♪ 53 00:02:14,175 --> 00:02:16,342 <и>♪ А профит, то је закон ♪ 54 00:02:18,246 --> 00:02:20,366 - У реду, ево информација са вашим датумом суда на њему. 55 00:02:20,390 --> 00:02:23,082 Будите овде пре 9:00 ујутру. 23., 56 00:02:23,084 --> 00:02:27,253 или те неће пустити унутра, и биће расписана потерница. 57 00:02:27,255 --> 00:02:28,821 - Па шта? Могу ли да идем? - Да, господине. 58 00:02:28,823 --> 00:02:30,623 Још увек истражују пуцњава, 59 00:02:30,625 --> 00:02:32,425 па ћеш можда морати да дођеш врати се за то касније, 60 00:02:32,427 --> 00:02:33,787 али твоја веза има већ плаћено 61 00:02:33,811 --> 00:02:35,294 за несређене оптужба за понашање. 62 00:02:35,296 --> 00:02:36,776 - Па, чекај, шта о мом рођаку? 63 00:02:36,800 --> 00:02:38,364 Еарнест Маркс? 64 00:02:38,366 --> 00:02:40,132 - Он није у систему ипак, али када је, 65 00:02:40,134 --> 00:02:41,767 онда се може положити кауција. 66 00:02:41,769 --> 00:02:44,470 - Па, која је оптужба? 67 00:02:44,472 --> 00:02:45,871 - Која је оптужба? 68 00:02:45,873 --> 00:02:47,373 Црњо, ово није филм. 69 00:02:47,375 --> 00:02:48,935 Боље сачекајте до он је у систему. 70 00:02:55,816 --> 00:02:59,151 - [шапуће] Ја мрзим ово место. 71 00:02:59,153 --> 00:03:00,786 - Је ли то Папер Бои? 72 00:03:00,788 --> 00:03:02,288 - Ох, човече! - Хеј, шта има, човече? 73 00:03:02,290 --> 00:03:03,989 - Хвала Богу, човече. - Шта ради? 74 00:03:03,991 --> 00:03:06,158 Хеј, знаш све направио вест, зар не? 75 00:03:06,160 --> 00:03:07,293 - Проклетство. 76 00:03:07,295 --> 00:03:09,228 Чекај, стварно? - Да. 77 00:03:09,230 --> 00:03:11,797 Да, али 106.5 Тхе Јам 78 00:03:11,799 --> 00:03:13,399 играти „Папир Бои" цело јутро. 79 00:03:13,401 --> 00:03:15,634 - Човече, ето шта има. - Мм-хмм, да. 80 00:03:15,636 --> 00:03:17,236 - Треба ми мало хране. И не једу тамо. 81 00:03:17,260 --> 00:03:18,804 - Добро. 82 00:03:18,806 --> 00:03:20,406 Храна овде је генетски модификовани 83 00:03:20,408 --> 00:03:23,175 да те лажем. 84 00:03:23,177 --> 00:03:25,411 Где је Еарн? - Човече, још нисам у систему. 85 00:03:25,413 --> 00:03:27,413 Рекла је да не могу да јамчим њега напоље јер... 86 00:03:27,415 --> 00:03:29,248 - Хеј, хеј, ти то папирни човек, зар не? 87 00:03:29,250 --> 00:03:31,083 Није ли он тај? - Папир Бои, човече. 88 00:03:31,085 --> 00:03:33,319 - Папер Бои, да, да! 89 00:03:33,321 --> 00:03:34,920 Па, чекај. Сачекај, човече. 90 00:03:34,922 --> 00:03:37,189 Морам да се сликам. 91 00:03:37,191 --> 00:03:38,891 Ево. 92 00:03:38,893 --> 00:03:40,526 Човече, волим ово реп срање. Дечко, знаш, 93 00:03:40,528 --> 00:03:42,048 када су ми рекли а репер је био овде, 94 00:03:42,072 --> 00:03:43,362 Морао сам да дођем да сликам. 95 00:03:43,364 --> 00:03:44,763 Човече, улази овамо. 96 00:03:44,765 --> 00:03:46,765 Хеј, слушаш Гуцци Мане? 97 00:03:46,767 --> 00:03:48,734 - Да. - Човече, закључао сам тог црњу! 98 00:03:48,736 --> 00:03:50,002 [смех] 99 00:03:50,004 --> 00:03:52,271 Само напред, само напред. 100 00:03:52,273 --> 00:03:53,939 [камера кликне] 101 00:03:53,941 --> 00:03:56,408 Да. ♪ Још једно за Тхе Инста-дроље ♪ 102 00:03:56,410 --> 00:03:57,710 ♪ Још једно за Инста... ♪ 103 00:03:57,712 --> 00:03:59,278 Леђа уз леђа. 104 00:03:59,280 --> 00:04:00,846 Хајде, човече, леђа уз леђа. 105 00:04:00,848 --> 00:04:02,114 [камера кликне] 106 00:04:02,116 --> 00:04:03,682 Лепо! 107 00:04:05,419 --> 00:04:06,952 То је сјајно, човече. То је страхопоштовање... 108 00:04:06,954 --> 00:04:08,921 У реду, човече, видимо се. Ценим то. 109 00:04:11,459 --> 00:04:14,193 - Јебено мрзим ово место, човече. 110 00:04:14,195 --> 00:04:15,527 - Зашто? 111 00:04:18,099 --> 00:04:20,933 <и>[линија триллинг] 112 00:04:20,935 --> 00:04:22,268 <и>- Хеј, Ванеса је. 113 00:04:22,270 --> 00:04:23,969 <и>Оставите поруку. Хвала. Ћао. 114 00:04:23,971 --> 00:04:25,638 <и>[телефон пишта] 115 00:04:25,640 --> 00:04:28,440 - Хеј, Ван, хм... 116 00:04:28,442 --> 00:04:30,075 Знам да јеси вероватно љут на мене. 117 00:04:30,077 --> 00:04:31,577 Знам да вероватно мислите 118 00:04:31,579 --> 00:04:34,046 Прилично сам неодговоран, али, хм... 119 00:04:34,048 --> 00:04:35,547 радим на нешто што ја мислим 120 00:04:35,549 --> 00:04:38,417 може бити заиста велико за мене. 121 00:04:38,419 --> 00:04:40,386 [муца] А ти... 122 00:04:40,388 --> 00:04:41,887 такође. 123 00:04:41,889 --> 00:04:45,457 <и>- [преко ПА] Хендерсон. 658. 124 00:04:47,895 --> 00:04:50,095 - Да, могу све да објасним од тога кад дођем кући. 125 00:04:50,097 --> 00:04:52,965 Такође, можда сам размишљао можеш ли да ме избавиш? 126 00:04:52,967 --> 00:04:55,601 Знаш, и могао бих да платим вратио си се, знаш, и... 127 00:04:55,603 --> 00:04:59,571 - [смеје се] - Ваљда и новац за кирију. 128 00:04:59,573 --> 00:05:01,140 ваљда... 129 00:05:04,512 --> 00:05:06,145 Да, па, хм... 130 00:05:06,147 --> 00:05:08,414 Видимо се касније. 131 00:05:08,416 --> 00:05:09,581 ћао. 132 00:05:09,583 --> 00:05:10,916 волим те. 133 00:05:20,294 --> 00:05:23,228 [нејасан разговор] 134 00:05:24,532 --> 00:05:26,832 - [оштро издахне] - Хеј. 135 00:05:26,834 --> 00:05:28,667 [куца] 136 00:05:28,669 --> 00:05:30,836 Овде се не спава. Седи. 137 00:05:30,838 --> 00:05:32,971 - Али... мораш да спаваш. 138 00:05:32,973 --> 00:05:35,607 Сви... сви је увек спавао. 139 00:05:35,609 --> 00:05:37,376 - Ако желиш спавај, мораш сачекати 140 00:05:37,378 --> 00:05:39,712 док не будете обрађени и послат у твоју ћелију на спрат. 141 00:05:39,714 --> 00:05:41,814 - Човече, можете ли молим вас послати ме горе? 142 00:05:41,816 --> 00:05:43,182 Тако сам уморна. - Не. 143 00:05:43,184 --> 00:05:44,624 ако желиш да спаваш, требали сте 144 00:05:44,648 --> 00:05:46,452 размишљао о томе пре него што си дошао у затвор. 145 00:05:46,454 --> 00:05:48,387 - Не верујем у ово. 146 00:05:48,389 --> 00:05:50,389 Смешно, човече. 147 00:05:52,626 --> 00:05:54,193 - Човече, шта си урадио да уђеш овде? 148 00:05:54,195 --> 00:05:56,628 - Ум... 149 00:05:56,630 --> 00:05:58,330 - Проклетство, човече. [муца] 150 00:05:58,332 --> 00:06:00,065 Требао сам само да идем кући, момче. 151 00:06:00,067 --> 00:06:02,034 Срање, уместо тога ја сам овде, закључан, 152 00:06:02,036 --> 00:06:04,403 због ове будале нисам виђено за око 11 година, човече. 153 00:06:04,405 --> 00:06:07,005 Човече, био сам на пет тачака, 'треба да ухватиш аутобус, осећаш ме? 154 00:06:07,007 --> 00:06:09,407 А овај црња кога нисам видео да води ја и хајде да причамо о, 155 00:06:09,409 --> 00:06:11,729 „Човече, слушај, хеј, нисам видео ти за око 11 година, момче. 156 00:06:11,753 --> 00:06:13,312 Хајде да се дружимо. Ви знај, узми пиво." 157 00:06:13,314 --> 00:06:15,074 Па сам га пратио до проклета бензинска пумпа. 158 00:06:15,098 --> 00:06:16,882 Добијамо два пива, зар не узми само два од њих, 159 00:06:16,884 --> 00:06:18,717 али они су били велики, мада; Били су они велики. 160 00:06:18,719 --> 00:06:20,152 У сваком случају, он воли, „Човече, хајде, идемо 161 00:06:20,154 --> 00:06:21,354 до куће и попиј их“. 162 00:06:21,356 --> 00:06:22,796 Дакле, долазимо до кућа, он воли, човече, 163 00:06:22,820 --> 00:06:24,423 моја стара... [промрмља] 164 00:06:24,425 --> 00:06:26,225 Па ћемо их попити на трему, осетиш ме? 165 00:06:26,227 --> 00:06:27,726 Ја сам као: „Дечко, буди АПД котрља се овамо, дечко." 166 00:06:27,728 --> 00:06:29,695 И он ме је завршио у то, тако да, сасвим сигурно, 167 00:06:29,697 --> 00:06:32,531 АПД је завршио и видео проклете две лименке тамо. 168 00:06:32,533 --> 00:06:34,600 Закључао ме за јавна интоксикација. 169 00:06:34,602 --> 00:06:36,235 Знате... [нејасно] 170 00:06:36,237 --> 00:06:38,103 Сада сам овде, човече, јер овај црња, човече, 171 00:06:38,105 --> 00:06:39,938 Нисам видео 11 година, човече. 172 00:06:39,940 --> 00:06:41,240 Ја ћу бити унутра овде до уторка 173 00:06:41,242 --> 00:06:42,574 јер не уновчавам свој чек. 174 00:06:42,576 --> 00:06:44,243 - То је забрљано. 175 00:06:44,245 --> 00:06:45,944 - Проклетство, човече, ја требало је ићи кући! 176 00:06:45,946 --> 00:06:47,846 ста? Срање! 177 00:06:47,848 --> 00:06:49,848 - Хеј, човече, рекао сам да ми је жао. 178 00:06:49,850 --> 00:06:51,850 Само те нисам видео за отприлике 12 година. 179 00:06:51,852 --> 00:06:56,688 - Човече, јеби се, Гради! Умукни! 180 00:06:56,690 --> 00:06:58,690 Чак ни нећу извини или сере. 181 00:06:58,692 --> 00:07:00,692 Човече, мрзим ово јебено место. 182 00:07:00,694 --> 00:07:03,595 петљање са ђубретом... Срање. 183 00:07:09,303 --> 00:07:13,105 - Траје минут, човече. 184 00:07:13,107 --> 00:07:14,973 - Не знам зашто ми наредио да наша храна иде. 185 00:07:14,975 --> 00:07:16,775 Требало је да је поједем овде. 186 00:07:16,777 --> 00:07:19,077 - Мм, човече, не волим људи ме гледају како једем, човече. 187 00:07:19,079 --> 00:07:21,713 Нека се осећам као да сам у зоолошком врту. 188 00:07:21,715 --> 00:07:24,383 Плус, не можемо да пушимо трава овде, па... 189 00:07:26,921 --> 00:07:28,320 Хеј, човече. 190 00:07:28,322 --> 00:07:30,589 Синоћ је било лудо, зар не? 191 00:07:30,591 --> 00:07:33,125 Срање се догодило тако брзо. 192 00:07:33,127 --> 00:07:36,762 - Ми људи смо увек близу уништења. 193 00:07:36,764 --> 00:07:41,500 Сам живот је само а серија блиских позива. 194 00:07:41,502 --> 00:07:44,570 Мислим, како би ти знај да си жив 195 00:07:44,572 --> 00:07:45,971 осим ако ниси знао да можеш да умреш? 196 00:07:50,277 --> 00:07:51,910 - Стварно бих требао бити високо за ово. 197 00:07:51,912 --> 00:07:53,111 - Хеј, ио. 198 00:07:53,113 --> 00:07:54,179 Ево нас. 199 00:07:54,181 --> 00:07:55,581 Поруџбина од десет комада. 200 00:07:55,583 --> 00:07:57,516 Терииаки крила са помфритом. 201 00:07:57,518 --> 00:07:59,351 Изволи, човече. - Хвала ти, човече. 202 00:07:59,353 --> 00:08:02,454 Ммм. 203 00:08:02,456 --> 00:08:03,856 - Хеј, ио. 204 00:08:03,858 --> 00:08:06,792 само желим да кажем, ти црња, човече. 205 00:08:06,794 --> 00:08:07,826 - Хмм? 206 00:08:07,828 --> 00:08:09,995 - Ти Папер Бои. 207 00:08:09,997 --> 00:08:14,299 Да, чуо сам за то пуцњава коју сте имали на Твитеру. 208 00:08:14,301 --> 00:08:17,436 Ти си један од последњих прави репери, човече. 209 00:08:17,438 --> 00:08:18,871 - Хвала, човече. 210 00:08:18,873 --> 00:08:21,006 - Да, хеј, све је добро, фам. 211 00:08:21,008 --> 00:08:24,176 Видите, ја сам стара школа ухвати, копаш? 212 00:08:24,178 --> 00:08:27,112 Слушам Бигија и Мобб Дееп још увек. 213 00:08:27,114 --> 00:08:29,848 Али данас, имате ове распеване црње 214 00:08:29,850 --> 00:08:31,183 као Фети Вап и банда сада. 215 00:08:31,185 --> 00:08:32,351 Човече, то срање је слабо. 216 00:08:32,353 --> 00:08:33,986 - [смеје се] 217 00:08:33,988 --> 00:08:35,828 - Али добро је видети а репер који би само 218 00:08:35,852 --> 00:08:37,523 разнети црњи мозак на улици. 219 00:08:37,525 --> 00:08:40,392 То је оно срање из 90-их, Б. 220 00:08:40,394 --> 00:08:44,530 Хеј, дечко те је спојио. 221 00:08:44,532 --> 00:08:46,865 Он ти је направио лимун бибер зглобови, 222 00:08:46,867 --> 00:08:49,301 али ови су добили сос на њима. 223 00:08:49,303 --> 00:08:50,736 - Ох, пуцај. 224 00:08:50,738 --> 00:08:53,005 Лимун бибер мокар? 225 00:08:53,007 --> 00:08:54,806 <и>[мека тријумфална музика] 226 00:08:54,808 --> 00:08:56,808 - Ох, мој Боже. 227 00:08:56,810 --> 00:08:58,677 - Хеј, хеј, ио, мој црњо. 228 00:08:58,679 --> 00:09:01,346 Спусти то, човече. 229 00:09:01,348 --> 00:09:02,915 Да, видите, не знамо нормално то уради. 230 00:09:02,917 --> 00:09:05,851 Али мој човек, Сам, он све вас закачио. 231 00:09:05,853 --> 00:09:08,554 Ћао на њега. 232 00:09:08,556 --> 00:09:09,855 - Цоол. Цоол, цоол, цоол. 233 00:09:09,857 --> 00:09:11,590 Цоол, да, човече. Цоол. 234 00:09:11,592 --> 00:09:13,873 - Хеј, ио, ставио сам гомилу и онај плави сир унутра. 235 00:09:13,897 --> 00:09:14,993 - Бум! - Да, да. 236 00:09:14,995 --> 00:09:16,595 - Да, човече. 237 00:09:16,597 --> 00:09:19,731 - Хеј, ио, настави да радиш своју ствар, човече. У реду? 238 00:09:19,733 --> 00:09:21,767 Ти си један од последњи прави репери. 239 00:09:21,769 --> 00:09:23,702 Држи се, мој црњо. 240 00:09:23,704 --> 00:09:25,270 - [смеје се] 241 00:09:27,174 --> 00:09:30,876 - Немој ме изневерити, човече. 242 00:09:30,878 --> 00:09:33,011 Ако ме изневериш... 243 00:09:33,013 --> 00:09:34,780 Не знам шта бих урадио. 244 00:09:40,854 --> 00:09:44,356 - Хеј, имаш тај сок, душо! 245 00:09:44,358 --> 00:09:45,358 - Да. 246 00:09:50,264 --> 00:09:52,264 <и>[најављивач говори страни језик] 247 00:09:52,266 --> 00:09:55,200 [региструје бип] 248 00:10:01,241 --> 00:10:03,241 Ух, дај да добијем... 249 00:10:03,243 --> 00:10:06,612 четири паковања њих Свисхерс и ставите остатак на пумпу пет. 250 00:10:09,383 --> 00:10:11,116 Не треба ми торба. 251 00:10:11,118 --> 00:10:12,484 - Знам. 252 00:10:17,825 --> 00:10:21,593 <и>[Рицх тхе Кид'с „Руннинг Тхрев Ит" свира] 253 00:10:21,595 --> 00:10:24,396 <и>- ♪ Кучке то желе јеби ме, имам Миллис ♪ 254 00:10:24,398 --> 00:10:25,878 <и>♪ Онда сам успео знају да то мрзе ♪ 255 00:10:25,902 --> 00:10:27,299 <и>♪ Рекао сам да то не бих урадио ♪ 256 00:10:27,301 --> 00:10:28,967 <и>♪ Ухватио сам тај чопор Имам ту врећу ♪ 257 00:10:28,969 --> 00:10:30,802 <и>♪ А сада јесам трчећи, бацио је ♪ 258 00:10:30,804 --> 00:10:32,124 <и>♪ В-в-ходање са тим роллијем ♪ 259 00:10:32,148 --> 00:10:34,006 <и>♪ Кошта педесет ♪ 260 00:10:34,008 --> 00:10:36,508 <и>♪ Б-кучке желе јеби ме, имам Миллис ♪ 261 00:10:36,510 --> 00:10:37,990 <и>♪ Онда сам успео знају да то мрзе ♪ 262 00:10:38,014 --> 00:10:39,411 <и>♪ Рекао сам да то не бих урадио ♪ 263 00:10:39,413 --> 00:10:40,979 <и>♪ Ухватио сам тај чопор Имам ту врећу ♪ 264 00:10:40,981 --> 00:10:42,481 <и>♪ А сада јесам трчећи, бацио је ♪ 265 00:10:42,483 --> 00:10:44,016 <и>♪ В-в-в-ходање са тим ролијем ♪ 266 00:10:44,018 --> 00:10:45,458 - Хеј, ја идем дај ми причу о кравама. 267 00:10:45,482 --> 00:10:46,351 - Не. 268 00:10:46,353 --> 00:10:47,553 <и>- ♪ Кучке хоће да ме јебе ♪ 269 00:10:47,577 --> 00:10:49,154 <и>♪ Имам Миллис ♪ 270 00:10:49,156 --> 00:10:50,636 <и>♪ Онда сам успео знају да то мрзе ♪ 271 00:10:50,660 --> 00:10:52,157 <и>♪ Рекао сам да то не бих урадио ♪ 272 00:10:52,159 --> 00:10:53,639 <и>♪ Ухватио сам тај чопор Имам ту врећу ♪ 273 00:10:53,663 --> 00:10:54,762 <и>♪ А сада трчим... ♪ 274 00:10:57,331 --> 00:10:58,764 <и>[ПА систем звони] 275 00:10:58,766 --> 00:11:01,767 <и>- [преко ПА] Л. Лавсон. 372. 276 00:11:01,769 --> 00:11:04,269 <и>Л. Лавсон. 372. 277 00:11:06,273 --> 00:11:07,606 - Хеј. 278 00:11:07,608 --> 00:11:09,341 Хоћеш ли то појести? 279 00:11:11,178 --> 00:11:12,377 - Не, ово си све ти. 280 00:11:12,379 --> 00:11:15,681 - [смех] 281 00:11:15,683 --> 00:11:18,650 Нећеш успети овде је, дечко. 282 00:11:18,652 --> 00:11:21,520 [човек се весело смеје] 283 00:11:24,792 --> 00:11:27,726 [нејасан разговор, церекање] 284 00:11:31,165 --> 00:11:33,398 - Какав је то плес? 285 00:11:33,400 --> 00:11:35,834 Лее, иди седи негде. 286 00:11:35,836 --> 00:11:39,071 Тип никад не одустаје. 287 00:11:39,073 --> 00:11:41,306 - Човече, ти овде горе сваке недеље сече. 288 00:11:41,308 --> 00:11:44,142 - Он је овде сваке недеље? 289 00:11:44,144 --> 00:11:46,211 - Био је овде последњи пут када сам био закључан. 290 00:11:46,213 --> 00:11:47,646 Тај црња луд. 291 00:11:54,874 --> 00:11:57,155 - Хеј, види, види, види, он умочи своју шољу у тоалет. 292 00:11:57,157 --> 00:11:59,858 - Ох, човече, он ће то попити. 293 00:11:59,860 --> 00:12:04,262 - Ох, не, није Финна то пије. 294 00:12:04,264 --> 00:12:05,597 Сви: Ох! 295 00:12:05,599 --> 00:12:08,667 [смех] 296 00:12:08,669 --> 00:12:10,736 - Зашто је овде сваке недеље? 297 00:12:10,738 --> 00:12:12,270 Изгледа да му треба помоћ. 298 00:12:12,272 --> 00:12:14,005 - Хеј, човече, умукни. 299 00:12:14,007 --> 00:12:15,907 - Немој ми рећи да је то Лее поново овде. 300 00:12:15,909 --> 00:12:17,275 - Да, он је, у реду. 301 00:12:17,277 --> 00:12:19,544 Поново пијем тоалетну воду. 302 00:12:19,546 --> 00:12:21,580 - Ох, овај тип само наставља. 303 00:12:21,582 --> 00:12:24,683 - Уф. - [смех] 304 00:12:24,685 --> 00:12:26,218 - Како иде, друже? 305 00:12:26,220 --> 00:12:27,252 - [прца] 306 00:12:27,254 --> 00:12:28,820 - Ох! 307 00:12:30,923 --> 00:12:31,923 [удара] 308 00:12:31,925 --> 00:12:33,291 - Ох! - Срање! 309 00:12:33,293 --> 00:12:35,393 [звучи аларм] 310 00:12:35,395 --> 00:12:38,363 - [вриштање] 311 00:12:38,365 --> 00:12:41,366 [аларм се наставља] 312 00:12:41,368 --> 00:12:44,302 [вриштање се наставља] 313 00:12:54,614 --> 00:12:55,614 [врата се отварају] 314 00:12:55,616 --> 00:12:57,816 - Хеј. Хеј, брате. 315 00:12:57,818 --> 00:13:01,319 Ух, "КСКСЛ" је управо изабран допуни своју причу. 316 00:13:01,321 --> 00:13:02,954 и... 317 00:13:02,956 --> 00:13:04,422 Ох, изгледа као "комплекс" 318 00:13:04,424 --> 00:13:07,559 добио те као песму месец, брате. 319 00:13:07,561 --> 00:13:10,962 - Цоол. - Да. 320 00:13:10,964 --> 00:13:15,767 Човече, то не звучи као да мислите да је кул. 321 00:13:15,769 --> 00:13:17,402 Требало би да изађемо. 322 00:13:17,404 --> 00:13:19,404 То су луде девојке у Едгевооду, човече, 323 00:13:19,406 --> 00:13:21,173 они... воле насилника. 324 00:13:21,175 --> 00:13:22,774 Све ћеш то очистити. 325 00:13:22,776 --> 00:13:24,743 - Не, човече, не знам, човече. Не осећам то. 326 00:13:24,745 --> 00:13:26,678 Не осећам се као да будем данас око људи. 327 00:13:26,680 --> 00:13:28,113 ја само... 328 00:13:28,115 --> 00:13:30,615 постаје ово чудно, као, енергија данас. 329 00:13:30,617 --> 00:13:33,652 - Па, можда бисмо могли да идемо пуцај у базен, у реду? 330 00:13:33,654 --> 00:13:35,086 Тамо се хладе. 331 00:13:35,088 --> 00:13:37,022 Плус, знаш, могао би разговарати са 332 00:13:37,024 --> 00:13:39,591 та мала конобарица, знаш, са косом која се дешава. 333 00:13:39,593 --> 00:13:41,993 - Да, можда. - Да, друже. 334 00:13:41,995 --> 00:13:43,628 [звони мобилни телефон] 335 00:13:43,630 --> 00:13:45,831 - Ох. Хеј, брате. 336 00:13:45,833 --> 00:13:47,966 Добио сам Гоогле упозорење наместио на тебе, 337 00:13:47,968 --> 00:13:49,835 и изгледа као „Вибе” је написао један. 338 00:13:49,837 --> 00:13:51,336 Пише... 339 00:13:51,338 --> 00:13:53,872 „Да ли је Папер Бои Атланта Тупац?“ 340 00:13:53,874 --> 00:13:56,274 [врата се затварају] 341 00:13:56,276 --> 00:13:58,109 Рекли су не. 342 00:13:58,111 --> 00:14:02,547 Али, очигледно, Џон Бојега је нови Магиц Јохнсон. 343 00:14:02,549 --> 00:14:03,549 Хух. 344 00:14:21,301 --> 00:14:24,236 [деца вичу] 345 00:14:28,408 --> 00:14:31,643 [пиштање пиштоља играчке] 346 00:14:31,645 --> 00:14:35,714 - [имитирање ватре из митраљеза] 347 00:14:35,716 --> 00:14:37,349 Баш као Папер Бои, девојко. 348 00:14:37,351 --> 00:14:38,884 - Дај да видим, ДеМарио. 349 00:14:38,886 --> 00:14:40,318 - Назад. 350 00:14:40,320 --> 00:14:41,553 Или ћу те попушити, човече. 351 00:14:41,555 --> 00:14:43,922 - Дечко! 352 00:14:43,924 --> 00:14:45,590 који је твој проблем? 353 00:14:45,592 --> 00:14:47,225 Зар ти нисам рекао да не радимо 354 00:14:47,227 --> 00:14:48,693 играти са оружјем у овој кући? 355 00:14:48,695 --> 00:14:51,162 Одакле ти ово? - Мој пријатељ, Алек. 356 00:14:51,164 --> 00:14:52,397 - Боље да те не ухватим 357 00:14:52,399 --> 00:14:53,832 играјући се без играчке Опет оружје, момче. 358 00:14:53,834 --> 00:14:55,767 - Играо је као био је папирни Бои. 359 00:14:55,769 --> 00:14:58,003 - Није ме брига, Анђеле, ми не играмо тако. 360 00:14:58,005 --> 00:15:00,071 Хајде. 361 00:15:00,073 --> 00:15:02,274 - Хеј. Хеј! 362 00:15:02,276 --> 00:15:04,943 Хеј, само сам хтео да дођем готово, јер сам управо то видео, 363 00:15:04,945 --> 00:15:06,845 и хтео сам да вам кажем... 364 00:15:06,847 --> 00:15:08,613 знаш, да пуцају на људе, 365 00:15:08,615 --> 00:15:10,215 то није кул. 366 00:15:10,217 --> 00:15:12,017 - Да, знам. 367 00:15:12,019 --> 00:15:15,553 Ко си ти и зашто си разговара са мном и мојом децом? 368 00:15:15,555 --> 00:15:19,557 - Ух... Ох, не. ја... 369 00:15:19,559 --> 00:15:21,293 Нисам мислио само уђите у свој посао. 370 00:15:21,295 --> 00:15:23,528 - Да, али јеси. 371 00:15:23,530 --> 00:15:25,864 - Види, можда ћу крив, јер... 372 00:15:25,866 --> 00:15:28,400 знаш, ја сам заправо Папер Бои. 373 00:15:28,402 --> 00:15:29,734 - СЗО? 374 00:15:29,736 --> 00:15:32,203 - Папир Бои. 375 00:15:32,205 --> 00:15:35,106 Репер који је твој дете је опонашало. 376 00:15:35,108 --> 00:15:39,411 - Ти ниси Папер Бои, човече! - Да, јесам, ти мала ба... 377 00:15:39,413 --> 00:15:41,746 Папер Бои. 378 00:15:41,748 --> 00:15:43,581 ♪ Папер Бои, Папер Бои ♪ 379 00:15:43,583 --> 00:15:45,984 ♪ Све о том дечаку од папира ♪ 380 00:15:45,986 --> 00:15:49,955 - Шта... Чекај мало. 381 00:15:49,957 --> 00:15:53,458 Чуо сам то данас у ауту. 382 00:15:53,460 --> 00:15:55,593 Мислим да је моја девојка говорио о теби. 383 00:15:55,595 --> 00:15:57,128 - Хеј. 384 00:15:57,130 --> 00:16:00,665 - Ох, иди по мој телефон извади моју торбицу, дечко, иди. 385 00:16:00,667 --> 00:16:03,101 Ох, мој Боже. [смех] 386 00:16:03,103 --> 00:16:04,769 Ово лудо. 387 00:16:04,771 --> 00:16:06,938 Шта радиш овде? 388 00:16:06,940 --> 00:16:10,108 - Па... не, ја сам из успут, па... 389 00:16:10,110 --> 00:16:11,943 Види, не намеравам уђите у свој посао. 390 00:16:11,945 --> 00:16:13,912 - Упуцао си некога. - Тихо, девојко. 391 00:16:13,914 --> 00:16:16,848 Твоја мама ускоро долази, не почињи сада. 392 00:16:16,850 --> 00:16:19,284 Само, ух, ДеМарио мој син. 393 00:16:19,286 --> 00:16:21,086 Ово је само моје нећака и нећака. 394 00:16:21,088 --> 00:16:22,087 Реци здраво, сви. Хеј. 395 00:16:22,089 --> 00:16:22,988 [заједно] Хеј. 396 00:16:22,990 --> 00:16:25,090 - Хеј, момци. 397 00:16:25,092 --> 00:16:28,493 - Па, дај да сликам са вама, г. Рап Стар. 398 00:16:28,495 --> 00:16:29,794 [кикоће се] 399 00:16:29,796 --> 00:16:31,162 Послаћу га мојој девојци Ебановини. 400 00:16:31,164 --> 00:16:32,630 - Ох, у реду. - Хајде, сви. 401 00:16:32,632 --> 00:16:34,352 Хајде, уђи у ову слику, хајде. - У реду, ох... 402 00:16:34,376 --> 00:16:35,934 То је породични портрет, у реду. 403 00:16:35,936 --> 00:16:38,937 Ум... - Насмејте се сада. 404 00:16:38,939 --> 00:16:40,505 [камера кликне] 405 00:16:40,507 --> 00:16:42,387 У реду, помери се, пусти ме сликај се са мамом. 406 00:16:42,411 --> 00:16:43,375 Па узми ово, ДеМарио. 407 00:16:43,377 --> 00:16:44,897 Пусти ме да ставим главу на грудима, ок? 408 00:16:44,921 --> 00:16:45,677 - Ох, ок. 409 00:16:45,679 --> 00:16:47,178 - Узми, ДеМарио, пожури. 410 00:16:47,180 --> 00:16:48,346 [камера кликне] 411 00:16:50,650 --> 00:16:52,951 - Нисам те видео одувек. 412 00:16:52,953 --> 00:16:55,553 Хеј, сећаш се '12? 413 00:16:55,555 --> 00:16:56,988 Коса ти је била смеђа. 414 00:16:56,990 --> 00:16:58,623 - Ох, сећам се. 415 00:16:58,625 --> 00:17:01,126 Душо, био сам у потпуности тада другачији простор. 416 00:17:01,128 --> 00:17:02,327 - Не, не, сада је лепо. 417 00:17:02,329 --> 00:17:03,695 свиђа ми се. 418 00:17:03,697 --> 00:17:06,064 Увек си волео да га пребаците. 419 00:17:06,066 --> 00:17:08,400 - Могу да се померим, ако желиш. 420 00:17:08,402 --> 00:17:09,701 - Да, знам. 421 00:17:11,638 --> 00:17:13,538 Да, дивљао сам тада. 422 00:17:13,540 --> 00:17:14,639 [смеје се] 423 00:17:14,641 --> 00:17:15,874 Сећаш се Ларија? 424 00:17:15,876 --> 00:17:16,908 - Не. Ларри? 425 00:17:16,910 --> 00:17:18,009 - Да, да, Ларри. 426 00:17:18,011 --> 00:17:19,344 Долазио сам са Кевином. 427 00:17:19,346 --> 00:17:20,678 Отишао је на југозапад. 428 00:17:20,680 --> 00:17:22,213 - Мислим да јесте. 429 00:17:22,215 --> 00:17:24,382 Сећам се Кевина. Био је гласан. 430 00:17:24,384 --> 00:17:26,144 - Ларри је пошао са нама филмови тог времена. 431 00:17:26,168 --> 00:17:28,019 Знам да се сећаш филмове, сада. 432 00:17:28,021 --> 00:17:29,741 Некад смо били луди тамо све време. 433 00:17:29,765 --> 00:17:31,256 Сећаш се тога? - Тихо. 434 00:17:31,258 --> 00:17:34,092 - Ох, не глуми, девојко, ти знам да смо то некада уносили. 435 00:17:34,094 --> 00:17:35,493 Хеј, где си сада? 436 00:17:38,331 --> 00:17:39,998 Хеј, човече, шта је твој проблем, човече? 437 00:17:40,000 --> 00:17:42,233 - Не, ја... нема проблема. И можете да се крећете, ако желите... 438 00:17:42,235 --> 00:17:44,035 - Не питам те да се померим, црњо! 439 00:17:44,037 --> 00:17:46,571 Покушавам да разговарам са својом девојком, понашаш се чудно и срање. 440 00:17:46,573 --> 00:17:47,572 - Твоја девојка? 441 00:17:47,574 --> 00:17:48,606 - Да, човече. 442 00:17:48,608 --> 00:17:50,508 Хеј, ово је моја бивша Лиса, човече. 443 00:17:50,510 --> 00:17:53,178 Разговарали смо после мене маме су ме избациле из куће. 444 00:17:53,180 --> 00:17:55,580 - Мој црњо, то је мушкарац. 445 00:17:55,582 --> 00:17:58,016 - Шта... не, човече, ово је мој бивши. 446 00:17:58,018 --> 00:18:00,051 - Твоја бивша девојка мушкарац. 447 00:18:00,053 --> 00:18:01,719 Зашто мислите да је она унутра затвор са мушкарцима? 448 00:18:01,721 --> 00:18:03,354 Она би била на другој страни. 449 00:18:03,356 --> 00:18:06,357 Црњо, ти геј. 450 00:18:06,359 --> 00:18:07,926 - Не, човече, она... 451 00:18:14,134 --> 00:18:15,934 [смеје се] Не, човече. 452 00:18:17,804 --> 00:18:19,237 Значи мислиш да сам геј? 453 00:18:19,239 --> 00:18:20,572 - Не. 454 00:18:20,574 --> 00:18:23,108 Не, ја... - Овај црња геј као пакао. 455 00:18:23,110 --> 00:18:24,776 [смех] - Умукни дођавола, човече! 456 00:18:24,778 --> 00:18:26,044 Сви црње се саплићу! 457 00:18:26,046 --> 00:18:27,812 Човече, ја нисам геј! 458 00:18:27,814 --> 00:18:29,547 Сви црње јебете момке у сваком случају овде горе. 459 00:18:29,549 --> 00:18:33,118 - Не, то... није гаи; То је само затвор. 460 00:18:33,120 --> 00:18:35,286 Био си напољу јебене рупе. 461 00:18:35,288 --> 00:18:38,223 [смех] 462 00:18:41,128 --> 00:18:42,594 - Сексуалност је спектар. 463 00:18:42,596 --> 00:18:44,262 Заиста можеш шта год хоћеш. 464 00:18:44,264 --> 00:18:46,431 - Човече, тај дечак је геј. 465 00:18:46,433 --> 00:18:48,393 - Избоћу твој стари дупе кад се попнемо горе 466 00:18:48,417 --> 00:18:50,401 њима ћелије, човече. 467 00:18:50,403 --> 00:18:52,103 Црњо, седи! 468 00:18:52,105 --> 00:18:53,338 - Џони, смири се... 469 00:18:53,340 --> 00:18:56,674 - Свако може да затвори јеботе, сад! 470 00:18:56,676 --> 00:19:00,645 Знам шта ви сви мислим да је... 471 00:19:00,647 --> 00:19:02,580 Али нисам на томе педерско срање, човече. 472 00:19:07,587 --> 00:19:10,989 Престани да будеш чудан, црњо! - Нисам... ја покушавам... 473 00:19:10,991 --> 00:19:13,424 Не, човече, само седим овде. - Сви умукните. 474 00:19:13,426 --> 00:19:15,193 Ово није забавно време. 475 00:19:24,604 --> 00:19:27,005 - Ох, шта ради, човече? 476 00:19:27,007 --> 00:19:28,273 Где си отишао? 477 00:19:28,275 --> 00:19:29,841 Нисам ни приметио да си отишао. 478 00:19:29,843 --> 00:19:31,876 - Само сам изашао на секунд. 479 00:19:31,878 --> 00:19:34,279 Добио сам од ове девојке број, ипак. 480 00:19:34,281 --> 00:19:36,781 [обојица се смеју] 481 00:19:36,783 --> 00:19:38,983 - Знам да јеси. 482 00:19:38,985 --> 00:19:40,985 Јер ти, имаш тај сок. 483 00:19:40,987 --> 00:19:43,955 - Да. Да. - Мм-хмм. 484 00:19:43,957 --> 00:19:45,123 [куцати на врата] 485 00:20:02,242 --> 00:20:06,244 - Папир Бои живе овде? 486 00:20:06,246 --> 00:20:08,379 - Ух, да? 487 00:20:10,550 --> 00:20:12,317 - У реду. 488 00:20:18,892 --> 00:20:20,058 - Превише си врућ. 489 00:20:25,999 --> 00:20:27,332 - У реду, идемо идите сви. 490 00:20:27,334 --> 00:20:28,533 Идемо горе. 491 00:20:28,535 --> 00:20:30,535 - Човече, хвала ти. 492 00:20:30,537 --> 00:20:31,536 <и>[ПА систем звони] 493 00:20:31,538 --> 00:20:32,904 <и>- Е. Маркс. 494 00:20:35,342 --> 00:20:36,507 - Ја сам он. 495 00:20:48,622 --> 00:20:51,589 [грмљавина тутњи] 496 00:20:58,531 --> 00:21:00,298 [тапкање на прозор] 497 00:21:08,074 --> 00:21:09,907 Хвала што сте ме извукли. 498 00:21:09,909 --> 00:21:12,677 [Лоттие брбља] 499 00:21:13,980 --> 00:21:16,214 - Хеј, мама. 500 00:21:16,216 --> 00:21:18,616 - ♪ Изашло је сунце ♪ 501 00:21:18,618 --> 00:21:20,418 ♪ И осушио сву кишу ♪ 502 00:21:20,420 --> 00:21:23,988 - Неће се сетити овога. 503 00:21:23,990 --> 00:21:25,623 Биће као... 504 00:21:25,625 --> 00:21:26,924 „Хеј, сети се тог времена 505 00:21:26,926 --> 00:21:29,460 „Морали смо да покупимо Тата из затвора? 506 00:21:29,462 --> 00:21:31,262 „Ни ја, јер сам беба 507 00:21:31,264 --> 00:21:33,498 „и ничега се не сећам. 508 00:21:33,500 --> 00:21:35,733 А мој мозак није још развијено“. 509 00:21:35,735 --> 00:21:37,935 - Можеш да умукнеш. - Знам. 510 00:21:37,937 --> 00:21:41,439 [мотор се преврће] 511 00:21:41,441 --> 00:21:43,408 <и>[Била Витхерса "Бака'с Руке" свирају] 512 00:21:43,410 --> 00:21:46,144 <и>- ♪ Мм-хмм ♪ 513 00:21:46,146 --> 00:21:49,247 <и>♪ Мм-хмм ♪ 514 00:21:49,249 --> 00:21:50,848 <и>♪ Мм-хмм ♪ 515 00:21:50,850 --> 00:21:53,084 <и>♪ Бакине руке ♪ 516 00:21:53,086 --> 00:21:56,688 <и>♪ Пљескали у цркви у недељу ујутру ♪ 517 00:21:56,690 --> 00:21:58,923 <и>♪ Бакине руке ♪ 518 00:21:58,925 --> 00:22:02,694 <и>♪ Играо тамбура тако добро ♪ 519 00:22:02,696 --> 00:22:04,929 <и>♪ Бакине руке ♪ 520 00:22:04,931 --> 00:22:07,765 <и>♪ Користи се за издавање упозорења ♪ 521 00:22:07,767 --> 00:22:09,367 <и>♪ Рекла би ♪ 522 00:22:09,369 --> 00:22:12,003 <и>♪ Били, зар не трчиш тако брзо ♪ 523 00:22:12,005 --> 00:22:15,206 <и>♪ Може пасти на а комад стакла ♪ 524 00:22:15,208 --> 00:22:17,542 <и>♪ Можда су змије тамо у тој трави ♪ 525 00:22:17,544 --> 00:22:20,545 <и>♪ Бакине руке ♪ 526 00:22:20,547 --> 00:22:23,181 <и>♪ ♪ 527 00:22:23,183 --> 00:22:25,616 <и>♪ Бакине руке ♪ 528 00:22:25,618 --> 00:22:29,220 <и>♪ Умири локалну невенчану мајку ♪ 529 00:22:29,222 --> 00:22:31,322 <и>♪ Бакине руке ♪ 530 00:22:31,324 --> 00:22:35,526 <и>♪ Некад је бољело понекад и набубри ♪ 531 00:22:35,528 --> 00:22:40,465 <и>♪ Мм-хмм-мм ♪